|
Dass die Musik Conlon Nancarrows zu einem der Schwerpunkte der beruflichen Tätigkeiten von Monika Fürst-Heidtmann werden konnte, ist auf mehrere Besuche in Mexiko-Stadt (1976, 1980, 1984 und 1993), Begegnungen bei Konzerten und Festivals in Europa (1982: Köln, 1987: Amsterdam, 1988: Köln, Hamburg, Hannover, Berlin, 1991: Paris), Interviews sowie einen mehrjährigen Briefwechsel mit dem Komponisten zurückzuführen. Von den daraus hervorgegangenen Publikationen ist hier ein in Nancarrows Leben und Werk einführender Text aus den Programmheften zu zwei frühen Konzerten in Europa aus dem Jahre 1982 in überarbeiteter Version veröffentlicht. Dabei handelte es sich um eine Präsentation aller bis dahin komponierten Studies for Player Piano während der Documenta 7 in Kassel (an insgesamt 30 Tagen zwischen dem 1. Juli und 15. September), eine private Inititative von Otfrid Nies, Klaus Marx und Rainer Berger, sowie ein durch Herbert Henck vermitteltes und von György Ligeti moderiertes WDR-Konzert in Köln (5. November), der erste Auftritt des amerikanisch-mexikanischen Komponisten in Deutschland (Nancarrow).
Erstmals veröffentlicht (Nov. 2007) ist auch ein Beitrag zur Rezeptions- und Verbreitungsgeschichte: ein ausführliches Verzeichnis der Werke, Ur- und Erstaufführungen sowie Bearbeitungen der Musik von Conlon Nancarrow. Die dazu benötigten Daten und Belege wurden seit etwa 1980 gesammelt und durch die Auswertung weiterer Dokumente in der Paul Sacher-Stiftung (Basel, Schweiz), wo sich Nancarrows Nachlass befindet, überprüft und ergänzt. Die Werkliste Nancarrow wird mit einer auch ins Englische übersetzten Einführung angeboten (Werke).
Ein 1987 mit Conlon Nancarrow in Amsterdam geführtes Gespräch (erstmals publiziert in MusikTexte 21, Köln 1987) vermittelt Einblicke in Nancarrows kompositorische Arbeit wie auch seine Meinung zu Aufträgen, Aufführungen und Arrangements (Interview).
Nancarrow’s music is a central theme of my work, based on various visits at his home in Mexico-City (1976, 1980, 1984, 1993), meetings at concerts and festivals in Europe (1982: Cologne, 1987: Amsterdam, 1988: Cologne, Hamburg, Hannover, Berlin, 1991: Paris), interviews and an extensive exchange of letters. All of this resulted in a number of publications, among them an introduction into Nancarrow’s life and work from the booklet of the program of two early concerts of Nancarrow’s musicin Europe in 1982: a presentation of all the up to then composed Studies for Player Piano during Documenta 7 in Kassel, initiated by Otfried Nies, Klaus Marx, Rainer Berger (of a total of 30 days between July, 1. and September, 15.) and at a WDR-concert in Cologne, interceded by Herbert Henck and moderated by György Ligety (November, 5.), the first appearance of the American-Mexican composer in Germany (Nancarrow).
Also published for the first time (Nov., 2007) you will find a contribution to the acceptance and dissemination: an extensive list of the works, first performances and arrangements of Nancarrow’s music. The dates and documents were collected since 1980 and verified as well as supplemented by studying documents at the Paul Sacher-Foundation (Basel, Switzerland) where Nancarrow’s bequest is deposited. The list of Nancarrow’s works is preceded by an introduction in English (works).
An interview with Conlon Nancarrow in Amsterdam 1987 (first published in MusikTexte 21, Cologne 1987) gives insights into his compositional work as well as into his ideas on commissions, performances and arrangements (interview)
|
